I like your idea. I think Baxter was described as having 'no vices' other than greed: Maybe he's even apathetic to Jeeves and Bertie once he realizes they aren't a threat to his plans to marry. I wonder if he's even a catalyst for their relationship: he knows they're made for each other and if he can get them together then Bertie won't stay engaged to the girl he wants.