I haven't seen the whole series, so I don't know if it made it into the show, but it was in the book Jeeves and the Tie That Binds (not Much Obliged, Jeeves, which is apparently the exact same book minus the scene at the end. For whatever reason.)