It took me a rereading and a quick internet search to make sure my translation of "Ganymede" was correct, but once I found it was I nearly killed myself laughing.

You really have to wonder if it's all on purpose or not. Common sense says "no", but the freakish fangirly part of me, well...