ink-n-imp.livejournal.com ([identity profile] ink-n-imp.livejournal.com) wrote in [community profile] indeedsir_backup2006-11-13 06:12 pm
Entry tags:

*Dies of the cute!*

So, I recently got my mitts on my library's copy of "Much Obliged, Jeeves", and was flipping through it, quite at random, when I happened across this little snippet quite by chance:

"Jeeves was in a deck chair outside the back door, reading Spinoza with the cat Augustus on his lap..."

Which made the cat person within me hop up and down, squealing "Jeeves is a cat person!! Jeeves is a cat person!!" which, in retrospection, makes perfect sense but regardless!!!





EDIT:
WHEE!! I fixed the chair! It no longer makes my eyes hurt. ^_^

...And I am still so damn jealous of that cat, you have NO IDEA.

[identity profile] innocentsmith.livejournal.com 2006-11-14 08:58 am (UTC)(link)
Well, he had of course lived in America since, like, 1913 or thereabouts. *is too lazy to look it up at the moment* I don't actually know whether things came out at the same time or what, but I'm pretty sure he would've have had a different publisher in England and perhaps they had a look at that chapter and said, "What ho! Is it just us, or are Bertie and Jeeves proclaiming their love in this last bit? Tut! Can't have that!" Or, alternatively, Plum could've mailed off the English manuscript first and then had another look at the thing, and said, "Blast it, I really need to resolve things and make sure people know that Tuppy and Angela are set to get married now and whatnot." Except that it seems unlikely he'd have forgotten the basic pattern of every single previous novel's end and all. I don't know, it's just rather odd. And vexing, since I've been collecting those lovely Overlook editions and they've only got Much Obliged. Ah well.